A little rift within the lute
最初的分歧,发疯的预兆
🧩 词语组成解析
little
['lɪtl]
adj. 小的;琐碎的;娇小的;幼小的;
adv. 不多，略微;少许，一点;短时间地;
n. （表示否定）微少;没有多少;短时间;
det. （数量上）微少的，少到几乎没有的;（a little）少量的，一些;
rift
[rift]
n. 裂缝，裂口;不和;
vt. 使断裂;使分开;
vi. 裂开;
within
[wɪ'ðɪn]
adv. 在内，在里面;在屋内;在心中，心里是;
prep. 不超过，在…的范围内;在…能达到的地方;在…内，在…里面;
n. 内部，里面;
with和…一起+in向内，进入 → 在内部
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
lute
[[lu:t]]
n. 鲁特诗琴, 封泥\\nvt. 用封泥封, 弹诗琴表达\\nvi. 弹诗琴
🗣️ 情景例句
Yes, but I'm only an amateur.
是的，我仅仅是业余爱好。
Well, it's too bad that you have to go.
哦，真遗憾，你一定要走。
and as the number of stars in the universe is so vast,
因为宇宙中恒星的数目极其庞大，